sobota, 24 czerwca 2017

Podziękowania dla nauczycielki / Greetings for teacher

Wczoraj zakończenie roku, a więc i trzeba było odpowiednio podziękować nauczycielom za wychowanie naszych pociech. Jednym z pomysłów okazała się ramka ze zdjęciem klasowym i życzeniami. Z tyłu ramki zaś umieszczone zostały podpisy dzieci na przygotowanej wcześniej kartce z taśmą dwustronną. Jak Wam się podoba taka pamiątka?
Yesterday was the end of the school year, and we had to properly thank the teachers for bringing up our children. One of the ideas turned out to be class photo frame with greetings. On the back of the frame are children signatures on a pre-prepared sheet with two-sided tape. How do you like this souvenir?





Przepraszam za jakość zdjęć, ale było mi bardzo ciężko dobrze uchwycić tak duży obiekt. Ramka ma bowiem 30cm szerokości i aż 40 wysokości!!
I apologize for the quality of the pictures, but it was so hard to take a good one because of the size of the frame. Frame is 30cm wide and 40cm tall!

Pozdrawiam / Greet

czwartek, 22 czerwca 2017

Dla tatusia / For dady

W tym roku jeden z tatusiów otrzyma pierwszy raz kartkę na Dzień Ojca i będzie to kartką, którą obejrzycie poniżej. Jest od nowo narodzonego maleństwa wraz z mamusią. Chciałam aby była wyjątkowa i jednocześnie nawiązująca do dzieciństwa. Mam nadzieję, że jest na tyle oryginalna, że tatuś będzie wyjątkowo mile zaskoczony :)
This year, one daddy will receive a Father's Day card for the first time and it will be the card you will see below. It is from the newly born baby with momy. I wanted to be unique and at the same time referring to childhood. I hope it is so original that daddy will be extremely pleasantly surprised :)






Wykorzystalam / I used
Pozdrawiam / Greet

środa, 21 czerwca 2017

Album z pudełkiem / Album in a box

Witam! 
Dziś chciałam pokazać Wam album z pudełkiem na ślub.

 Hello!
  Today I wanted to show you an album with a wedding box.





Użyte materiały / Used products:
 Border - KOŁA - 3 szt.   Ramka "rose" - prostokąt z kratką - 1 szt.   napis "Mąż&Żona" #1 - 1szt.  
  Mandalas Dreams - Mandala #2    napis "serdeczne ŻYCZENIA" - DUŻY
 Pozdrawiam/
Hugs -Gosia

poniedziałek, 19 czerwca 2017

Podziękowania / Thanks

Cześć
Czas podziękowań nadchodzi, dlatego wykonałam czekoladowniki

Hi
The time of thanks is coming, so I made boxes for chocolates







Użyłam / I Used
Ramka z koronką #5  Skrzydła motyli #2 - zestaw  Napis "dla naszej Pani"
Do zobaczenia wkrótce / See you soon


niedziela, 18 czerwca 2017

Vintage shadow box for dreamer

 Witajcie ponownie!
Tym razem chciałabym Wam przedstawić mój ostatni mixmediowy projekt - shadow box. Wybrałam rozmiar 16x16cm i udekorowałam go w stylu vintage. Aby nadać odrobinę kontrastu niektóre tekturki pomalowałam mgiełkami na pomarańczowo. Tego typu pudełeczka to świetny pomysł na prezent albo poprostu jako dekoracja która skrywałaby ważne pamiątki...
 
Welcome again!
This time I would like to present you my latest mixed media project - shadow box. I chose the shadow box in the size 16 x 16 cm and decorated it in vintage style. For some contrast I coloured selected chipboards with sprays in orange shades. Such a box could work as a nice gift or just as decoration, where someone could plays important keepsakes...





Życzę Wam cudownie twórczego czasu!
Have an amazing creating time!

Użyłam / I used 

http://snipart.pl/mini-motylki-zestaw-86szt-p-746.htmlhttp://snipart.pl/shadowbox-16x16-poleczki-asymatryczne-p-599.htmlhttp://snipart.pl/mandalas-dreams-mini-piorka-p-918.html
http://snipart.pl/dziurki-od-kluczy-zestaw-p-611.htmlhttp://snipart.pl/napis-dreams-come-true-1szt-p-438.html

 Pozdrawiam / Greet



sobota, 17 czerwca 2017

Album

Dziś przedstawiam Wam jedną ze wspanialszych pamiątek. Album. Bez względu czy jest on ślubny, czy z okazji chrztu, czy też narodzin, zawsze pięknie jest powspominać przyglądając się cudownym zdjęciom. A kiedy album jest równie piękny co wspomnienia to jest to podwójna pamiątka!

Today I am showing you one of the greatest souvenirs. Album. No obligation at the wedding, whether on the occasion of baptism or birth, it is always beautiful to remain looking at wonderful pictures. When the album is as beautiful as memories, then it is a double souvenir!








Wykorzystalam / I used

Uściski / Hugs