Album dla Alicji

Cześć,

dziś będzie post z dużą ilością zdjęć, ponieważ przyszło mi stworzyć coś nieco większego niż kartka. Po raz drugi w życiu zrobiłem album, który powstał na gotowych bazach albumowych spiętych kółeczkami. Album trafił jako prezent do dziewczynki lubiącej niebieski, fioletowy i... motylki.

Hey,

today will be a post with lots of photos, because I had to create something a little bit bigger than a card. For the second time in my life I made an album that was made on ready album bases joined together with metal circles. The album came as a gift to a girl who likes blue, purple and ... butterflies.

Okładkę zrobiłem dość prostą i płaską, by nie było problemu z przechowywaniem. Do jej ozdobienia użyłem dwóch tekturek - motyla i warstwową ramkę. Imię dziewczynki po wydrukowaniu pokryłem delikatnie glossy accent, które nakładałem patyczkiem. Dało to efekt lekkiej wypukłości.

Metalowe kółka spinające album ukryłem pod mnóstwem koronek i wstążek.

I made the cover quite simple and flat so that there would be no problem with storage. To decorate it I used two chipboards - a butterfly and a layered frame. After printing, the girl's name was slightly covered with glossy accent, which I applied with a stick. This gave the effect of light raised.

I hid the metal rings connecting pages the album under a lot of lace and ribbons.

Pierwsze strony to kieszonki, w które wsunąłem tagi oraz większy kawałek kartoników oklejonych dwustronnie i ozdobionych motylkami.

The first pages are with the pockets in which I put the tags and a larger piece of cardboard covered with two-sided and decorated with butterflies.

Kolejne strony są dość proste, a na jednej z nich umieściłem dodatkowe miejsca na zdjęcia.

The next pages are quite simple, and on one of them I put additional space for photos.

Ponownie stworzyłem kieszonkę na tagi oraz trzy podstrony, na których można coś dodać. Strona z kieszonką otwiera się na prawo, co widać na zdjęciu poniżej.

Again, I created a pocket for tags and three subpages where you can add something. The side with the pocket opens to the right, as seen in the photo below.

Tym razem tylko jedna dodatkowa strona na zdjęcie. Po lewej stronie zrobiłem prostą kartę zdobioną napisem oraz skrzydłem motyla.

This time I added only one additional page for photo. On the left I made a simple card decorated with an inscription and a butterfly wing.

Na pozostałych stronach powtórzyłem kilka dodatków i kieszonek. Tylna okładka prezentuje się podobnie do przedniej, ale bez dodatkowych ozdobników.

On the other pages I repeated a few additions and pockets. The back cover looks similar to the front cover, but without additional decorations.

Produkty: / Products:

Pozdrawiam,

Regards,

Dawid