Tryptyk / Triptych

 Cześć,

dziś nieco nieświąteczny post, ponieważ chcę Wam pokazać moją dekorację, która powstała na bazie kwadratów z MDF-u.

Hello,

today it's a bit of a non - Christmas post, because I want to show you my decoration made of MDF squares.

Za bazę posłużyły mi trzy kwadraty z MDF-u tej samej wielkości. Na nich stworzyłem kolaż z papierów i dodałem nieco wzorów z maski. Postanowiłem też spróbować złoceń po raz pierwszy. Całość tła przyciemniłem nieco patyną.

I used three MDF squares of the same size as the base. On them I made a collage of papers and added some patterns from the stencil. I also decided to try gilding for the first time. I darkened the whole background a bit with a patina.

Na tak przygotowanym tle dodałem tekturki, które pomalowałem na ciemny brąż i dodałem nieco złotego wosku. Na nich wylądowały stworzenia z żywicy pokryte czarnym gesso oraz woskiem. Na koniec dodałem nieco słówek.

On the background prepared in this way, I added chipboards, which I painted in a dark bronze and added a little golden wax. On top of them landed creatures of resin covered with black gesso and wax. Finally, I added some words.

Produkty: / Products:

Pozdrawiam,

Regards,

Dawid

A tag with little rusty house / Tag z kamieniczką

 Cześć wszystkim,

dziś mamy wtorek, więc jak dobrze wiecie jest to dzień z video. Specjalnie na tą okazję przygotowałem tag z małą kamieniczką (uwielbiam te małe domki) i mnóstwem trybików i rurek.

Hello everyone,

today is tuesday, so as you well know it's a video day. Especially for this occasion, I prepared a tag with a small tenement house (I love these little houses) and lots of gears and pipes.

Tag ten powstał na bazie z MDF-u, na którą przykleiłem tekturki i inne elementy z MDF-u pochodzące z kolekcji "Industrial Factory". Naklejałem je warstwami by tag był nieco przestrzenny.

This tag was made on the basis of MDF, to which I glued chipboards and other MDF elements from the "Industrial Factory" collection. I glued them in layers to make the tag a bit dimensional.

Na tak stworzonych warstwach dodałem małą kamieniczkę oraz ważkę. Całość została pokryta czarnym gesso oraz powoskowana by uzyskać lekko zardzewiały efekt.

On these layers I added a small tenement house and a dragonfly. The whole thing was covered with black gesso and waxed to get a slightly rusty effect.

Cały proces powstawania taga możecie obejrzeć na video.

You can watch the entire process of creating a tag on the video.

Użyłem: / I used:

Pozdrawiam,

Regards,

Dawid

Haloween tag

Hej 

Dzisiaj przybywam z tagiem na naszej bazie MDF.

Lubicie Haloween?

My z dziećmi co roku obchodzimy Święto czaszek i dyni :)

Staram się by jednak nie przesadzić ze strasznością ozdób. 

Tak więc w tym roku będzie pastelowo...

Haloween na kolorowo? Czemu nie?!

Dynie i czaszki to to co kocham. 

 Do wykonania pracy użyłam nie tylko bazy MDF ale również wspaniałej tekturki z kolekcji Beauty in the Dark, która niedługo będzie dostępna w naszym nowym sklepie. 

Tekturkę pomalowałam Inka Gold oraz farbami akrylowymi pasującymi do pastelowych odcieni na papierze. 

***

Hi

Today I arrive with a tag on our MDF base.

Do you like Haloween?

We and our children celebrate the Festival of skulls and pumpkins every year :)

I try not to overdo it with the scary ornaments.

So this year it will be pastel ...

Colorful Haloween? Why not?!

Pumpkins and skulls are what I love.

  For the work, I used not only the MDF base but also the wonderful cardboard from the Beauty in the Dark collection, which will soon be available in our new store.

I painted the cardboard with Inka Gold and acrylic paints matching the pastel shades on the paper.

Pozdrawiam 

DT Pati