A birthday set / Zestaw urodzinowy

 Cześć,

witam Was z kolejnym zestawem urodzinowym. W jego skład wchodzą pudełko i kartka ozdobione w podobny sposób.

Hi,

I greet you with another birthday set. It consists of a box and a card decorated in a similar way.

Jako podstawę dekoracji kartki i pudełka wybrałem piękne ażurowe serwetki z kolekcji "Mandalas Dreams" oraz "Baroque Garden". Obie serwetki pokryłem białym tuszem akrylowym. Na nich przykleiłem sizal oraz kwiatki.

As the base for decorating cards and boxes, I chose beautiful openwork lace from the "Mandalas Dreams" and "Baroque Garden" collections. I covered both laces with white acrylic ink. I glued sisal and flowers on them.

Kompozycje kwiatowe uzupełniłem listkami zarówno z papieru, jak i tymi z tekturek. Bardzo lubię używać do tego listków ażurowych oraz tych przypominające różane.

Tuż pod kompozycją z kwiatów dodałem napis "Moc życzeń" pomalowany czarnym tuszem akrylowym.

I added to the flower compositions leaves made of both paper and chipboards. I really like to use openwork leaves and those resembling rose. 

Right below the composition of flowers I added the words "Moc życzeń" painted with black acrylic ink. 

Wnętrze z życzeniami ozdobiłem drobnym ażurowym dekorem.

I decorated inside card  with a small openwork decor.

Produkty: / Products:

Pozdrawiam,

Regards,

Dawid